《翻譯界》雜志的收稿方向主要包括：文學(xué)譯介、譯史縱橫、翻譯理論、學(xué)術(shù)訪談等。

該雜志收稿方向廣泛，涵蓋了文學(xué)的多個(gè)重要領(lǐng)域和前沿話題，為文學(xué)工作者和研究者提供了一個(gè)交流和分享學(xué)術(shù)成果的重要平臺。

《翻譯界》雜志是由北京外國語大學(xué)主管和北京外國語大學(xué)主辦的學(xué)術(shù)理論期刊，創(chuàng)刊于2016年，該雜志級別為省級期刊，預(yù)計(jì)審稿周期為1個(gè)月內(nèi)。

該雜志在學(xué)術(shù)界具有較高的影響力，多次獲得國內(nèi)外權(quán)威獎(jiǎng)項(xiàng)，如中國期刊全文數(shù)據(jù)庫（CJFD）等。

在收錄方面，《翻譯界》雜志被多個(gè)知名數(shù)據(jù)庫收錄，包括：知網(wǎng)收錄(中)、維普收錄(中)、國家圖書館館藏、上海圖書館館藏等，在文學(xué)領(lǐng)域具有較高的學(xué)術(shù)價(jià)值和影響力，是文學(xué)研究者和實(shí)踐者的重要參考刊物。